21:14 Официальный перевод выступления Павла Дурова на DLD эксклюзивно для LIVE | |
 Поскольку это мое первое выступление здесь, я для начала представлюсь и расскажу немного о том, чем занимаюсь. 5 лет назад я создал сайт, который стал самой популярной социальной сетью в России, Украине и некоторых других странах.  Сейчас компания называется VK и, как я сказал, согласно данным ComScore, это крупнейшая социальная сеть в России и СНГ. Как вы можете видеть на этом слайде, мы — одна из причин, по которым у Facebook в России дела идут не очень хорошо. У компании есть и другое название — ВКонтакте (или "виконтакте", как иногда говорят здесь, на западе). Но наш международный бренд — VK.  Сайт ежедневно посещают 33 миллиона человек, и мы очень быстро растем в последнее время. Кстати, на этом графике хорошо видно, как в России празднуют новый год. Это одна из причин, по которым мы запретили у себя на сайте рекламу алкоголя — немного стыдно показывать такие графики.  Итак, 33 миллиона ежедневных посетителей, около 70 миллионов в месяц, порядка 160 миллионов зарегистрированных аккаунтов. Если верить ComScore, мы занимаем четвертое место среди самых просматриваемых сайтов в Европе, что не так уж и плохо. На этом слайде вы видите 5 наиболее популярных сайтов в Европе. Среди них три американские компании и только две европейские. Как видите, результат не слишком впечатляющий. Европа, нам есть куда расти!  И, собственно, вот последний слайд про VK — больше слайдов про VK у меня нет, потому что я на самом деле не за этим сюда сегодня пришел. Нам очень хотелось найти какую-нибудь область, в которой мы были бы в Европе на первом месте (смех в зале). И тут снова к нам на помощь приходит ComScore: VK занимает первое место в Европе по количеству времени, которое на нем проводят пользователи. Похоже, нам лучше всех остальных удается тратить ваше время. Так что, если хотите терять еще больше времени, чем вы уже тратите в интернете — добро пожаловать к нам. А теперь перейдем к основной теме нашей сегодняшней беседы — Википедии.  VK имеет достаточно предсказуемое финансовое будущее, будучи коммерческим продуктом. Финансовое будущее Википедии не настолько предсказуемо. В то же время Википедия — это значительно более важный сетевой сервис для мирового сообщества, чем любая социальная сеть, хотя это постоянно недооценивается. Я думаю, что Википедия — наиболее значимый цифровой проект из созданных на настоящий момент человечеством. И я попытаюсь сейчас это доказать.  Я понял, что Википедия более важна, чем обычно думаю, когда заметил, что оказываюсь на Википедии в семи случаях из десяти, когда ищу что-либо в интернете. 70% моих поисковых запросов в Google приводят меня на Википедию. И тут возникает закономерный вопрос — почему так получается?  Очевидно, это происходит потому, что на Википедии есть масса хорошо структурированной и объективной информации. А это как раз то, что вам нужно в интернете, то, что вы хотите в итоге получить. Это навело меня на мысль, что сетевые проекты бывают разными и что этот элемент есть далеко не во всех. Одни сетевые проекты нацелены на сбор и организацию информации, в то время как другие создают средства для общения между людьми.  На этой оси справа находятся сервисы, которые не хранят полезную информацию. Те, что находятся слева, занимаются сбором и хранением информации. И что интересно, вот эти сервисы слева с течением времени становятся все более и более полезными и важными. Это происходит потому, что они собирают все больше и больше важной информации и, одновременно, имеют необходимую структуру для того, чтобы эту информацию можно было легко найти. Конечно же, есть и сайты, которые находятся где-то посередине. Например, Facebook, который в первую очередь нацелен на общение, но в то же время хранит огромную базу профилей пользователей, социальный граф, граф интересов и так далее. Чем левее находится проект на этой оси, тем более он, как правило, устойчив в долгосрочной перспективе. Потому что те проекты, которые находятся в правой части, очень сильно зависят от моды. Вы можете использовать один сервис мгновенных сообщений сегодня, а завтра уже переключиться на другой. Проекты в левой части куда более долговечны и куда важнее для нас. Есть еще один способ сравнить интернет-проекты. Я назвал то, что изображено на следующем слайде, осью жадности:  Казалось бы, чем более вы жадные, тем более прибыльными вы будете. Но в большинстве случаев все как раз наоборот. Я расположил на своей оси жадности несколько социальных сетей, поскольку немного разбираюсь в этой области. На самый верх я поместил Classmates.com — одну из первых социальных сетей, которая, однако, скоро стала такой жадной, что начала брать с пользователей деньги за отправку личных сообщений, и через некоторое время пришла в упадок. Далее идет Studi.vz — популярная немецкая социальная сеть, которая также пришла в упадок по причине жадности. Факторов было много, но чрезмерное количество рекламы явно серьезно сказалось на лояльности их пользователей. Почему важно не быть жадным? Прежде всего, потому что большинство сетевых проектов опираются на информацию, которую создают их пользователи. А поскольку создаваемая пользователями информация для них настолько важна, пользователей нельзя обижать. Они не должны чувствовать, что их просто используют для получения прибыли. Они должны видеть, что о них заботятся. Ось жадности на моем графике отражает отношение пользователей, то, как они воспринимают сетевые платформы — как жадные или как не жадные. На Google+ сейчас нет никакой рекламы, так что их можно назвать наименее жадными — в этом году. Интересные результаты можно получить, если совместить коммуникационно-информационную ось и ось жадности:  Я расположил в получившейся системе координат (коммуникация, информация, жадность) несколько популярных сетевых проектов, и вы можете видеть, что Википедия на этом графике оказывается в правом верхнем углу. Мне кажется, это наилучшее место для сетевого проекта, если говорить о жизнеспособности и долговечности. Почему я так думаю? Альтруистический подход очень важен для любого сайта в долгосрочной перспективе, в чем мы можем убедиться на примере Classmates.com и Studi.vz или MySpace. Кроме этого, как я уже говорил, способность к накоплению полезной информации также важна для продолжительного выживания. Так что Википедия действительно занимает лучшее место в этой системе координат. Последнее, что я хотел бы сказать сегодня: есть теория о том, что человечество отличается от остальной биосферы тем, что оно способно передавать знания следующему поколению. Это та отличительная черта, которая позволила нам развиваться как виду в последние 20 тысяч лет. Мы не эволюционируем с точки зрения биологии, но эволюционируем в плоскости культуры, науки — благодаря той информации, которую накапливаем. И Википедия — это наилучшая на сегодняшний день из всех наших попыток свести воедино все знания человечества, охватив широчайший круг источников.  За это Википедию можно назвать памятью нашего глобального мозга, о котором так любит говорить мой друг и партнер Юрий Мильнер. А поскольку Википедия является частью этого глобального мозга, и поскольку она, судя по всему, с нами надолго — я думаю, мы недооцениваем ее важность. Мы часто принимаем ее как данность. Но на самом деле Википедия куда более уязвима, чем принято полагать. И поскольку Википедия так много значит и делает для нас, я думаю было бы правильно и нам делать больше для Википедии. Мне хотелось бы начать с того, чтобы лично пожертвовать Википедии 1 миллион долларов. Я надеюсь, что Джимми и его совет директоров одобрит это решение и примет мое пожертвование. (Аплодисменты). Спасибо. Причина, по которой я прилетел сюда сегодня из Санкт-Петербурга (кстати, это мое первое публичное выступление на какой-либо конференции, до сегодняшнего дня я не видел в этом необходимости). Я прилетел, потому что знаю, что здесь собрались достаточно успешные люди, которые могли бы помочь Википедии. Потому что Википедия сегодня делает больше для образования — вчера здесь как раз много говорили о системе образования — и вот мне кажется, что Википедия делает больше для образования молодежи, да и взрослых, чем многие правительства мира. Поэтому мне кажется несправедливым, что сейчас Википедии приходится каждый год несколько месяцев тратить на сбор пожертвований. Эту ситуацию необходимо исправить. Так что я призываю всех собравшихся к тому, чтобы поддерживать Википедию куда более активно, чем мы все делали до этого. Спасибо. эндометриоз и беременность | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |